Sivut

sunnuntai 15. helmikuuta 2015

Lisbon On Daylight


//  One week ago we were again in Lisbon - doing some sightseeing of our own.
There are few places we visited  //

Viikko sitten lauantaina lähdimme taas tutkimaan Lissabonia - tällä kertaa päivänvalossa. 
Tässä muutamia paikkoja, joissa kävimme.


Arco da Rua Augusta

"Here we aree!"

 Santa Maria Maior de Lisboa

Lissabonin Tuomiokirkko (port. Sé de Lisboa / Santa Maria Maior de Lisboa) sijaitsee hyvin lyhyehkön kävelymatkan päässä Arco da Rua Augustasta, sen huipun näkee jo aukealta, joten suunnistaminen pikkuruisia, mutkikkaita teitä pitkin oli suhteellisen helppoa. Se on Lissabonin vanhoin kirkko ja sen rakennustyöt on aloitettu vuonna 1147, vaikka nykyään se onkin yhdistelmä eri arkkitehtuurityylejä ja sitä on vuosisatojen saatossa korjailtu.

// You can see top of the Lisbon Cathedral when you are standing in front of Arco da Rua Augusta, so it's not so far away. Cathedral is the oldest church in Lisbon, built in 1147. Nowadays it's more like a mix of many different architectures. //









Lisbon tram
 Päivä oli suhteellisen rankka ja sisälsi loppupäässä ja kiireessä paljon eksymisiä, hiustenhalkomisia ja hieman myös grumpy catteja, hyvinkin ymmärrettävää, sillä tarposimme suhteellisen suuren ryhmän kanssa jalain varmaan kuusi tai kahdeksan tuntia syömättä. Reissu tehty, Erasmuskortit haettu ja jonotettu, sitte syömään! Johan elämänilo palasi kaikkien kasvoille kun sai ruokaa eteen :D 

// I have to admit the day was really rough. We were so big group moving togehter and we got lost couple of times while looking the Erasmus office in a little hurry. And end of the day we realized why everyone were so tired, and quite grumpy cats (at least I was :D ).. We hadn't eaten in about six-eight hours. After Erasmus office we got our cards (yey) and then: Food. You know, it's so easy to make people happy: just put food in front of them and let them eat. A lot. Oh it was the best feeling ever! //





Osa lähti tästä kotiin, osa jäi viettämään Lissabonin yötä muiden opiskelijoiden kanssa. Meidänkin oli Tiian kanssa tarkoitus lähteä kohti Setubalia viimeisellä bussilla keskiyöllä, olimme viettämässä iltaa yhden Tiian tunteman suomalaisen ja hänen kämppisten luona, istumassa ja hengailemassa. Otimme taksin päästäksemme rivakasti bussipysäkille, sillä nyt ei ollut aikaa testata metro-osaamista kun aikaa oli rajoitetusti. No sitten iski pommi, kun kuski sanoi, että olemme katsoneet kesäaikatauluja, missanneet viimeisen bussin tänään ja seuraava lähtee aamulla vasta klo 7. Great, just great. Me oltiin väsyneitä, jalat ihan muusimuusi ja aivan valmiita rojahtamaan omaan sänkyyn ja kuorsaamaan seuraavat 12 tuntia putkeen. Ja niin. No nyt kävi näin. Tässä vaiheessa ei oikein tiennyt, pitäiskö nauraa vai itkeä, hahah. No sitten, taksi takaisin lähtöpaikkaan (onneksi taksilla kulku on suht halpaa) ja ringuteltiin ovikelloa ja rukoiltiin, että sama porukka on vielä kotona. Se oli ainoa paikka koko Lissabonissa, mikä tiedettiin tai keitä tunnettiin. 

Ja ne oli kotona, AAAHJESH! Sitte lähdimme heidän kanssaan pielessä puolikoomassa katsomaan Lissabonin yötä, ja muutama tunti nukuttiin olkkarin sohvalla, kunnes kello herätti kasilta. Freeshiä meininkiä, ostettiin vähän aamuenergiaa leipomosta ja sitten kohti metroa. Päästiin kotiin kympin maissa, ja voe että, sit nukuttiin ja pitkään, koko sunnuntai siinä meni. Ja oltiin niin kiitollisia Tiian tutulle, ne oli niin mukavia ja pisti meille pedit olkkariin ja huolehtivat meistä, hieman pihalla olleista. Todella lutuisia ihmisiä. 

// After the cards and food, most of the people took the bus to home. Me and Tiia went to see one of her Finnish friend and his roommates. We supposed to take the last bus to Setubal 24.30, but after we took the taxi (the taxis there are not so expensive) to the bus station, the taxi driver told us that we have watched summer schedule instead of winter schedule.. You should seeour face, haha. We were sososo tired, our feet were like mashed potatoes or something, because all the walking, and all evening we're dreamed of getting sleep in our own bed, and now. Yep, now we were there, and the next bus leaves next morning 7 am. Yeah. That's great, sooooo great.. So what's next?

We didin't know anybody in Lisbon, no place to go. Except that one where we left, these nice guys there. So there we went again, and hoped they are still at home (fingers crossed).. And they were!!! AAAGHYEES thankgod! hush.. We were so relieved. So then we went with them to see little bit Lisbon night again, feeling like a half zombies, and then slept on the sofa couple hours. Then up. Buy something nice from bakery. To metro. And to the bus. Finally, wewere home about 10 am and it felt so gooooood. And that was Sunday, only sleeping haha :D And we were so  grateful those sweet, wonderful people in the flat who helpwëd us and make a bed for us and everything, thank you so much dears 
♥ //
Our breakfast 

 ..What a day :DD 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti