Carnivals!

//  Monday and Tuesday  16-17.2 on last week were free because of carnivals, it feels the whole country was buzzing. Already on Friday we saw some little children practising for their carnival while we travelled to see the big outlet centre, Freeport (which was about 1 hour trip by bus from Setubal [it was huge]). I think the whole school was outside, all the kids have their costumes. Parents where watching and taking pictures, being so proud of their children, aaw. We started also look costumes for Monday. // 

Yep, viime viikon maanantai-tiistai 16-17.2 olivat tosiaan vapaapäiviä karnevaalien takia. Ymmärtääkseni karnevaalit on omaksuttu mistäpä muualta kuin Brasilian mantereelta ja ne ovat kait vuoden suurimmat festivaalit Portugalissa. Niiden tarkoitus on toivottaa kevät tervetulleeksi loppumattomalla hauskanpidolla ja juhlinnalla. Väriä, asuja, musiikkia, ruokaa, iloa ja tanssia. Itselläni ei ollut aikaisempaa kokemusta karnevaaleista, joten odotin maanantai-iltaa suurella mielenkiinnolla. Olimme ostaneet ESN-liput Torres Vedrasin karnevaaleihin, noin 40 minuutin bussimatkan päähän Lissabonista. Torres Vedrasin karnevaaleja kuvaillaan usein maan portugalilaisimmiksi karnevaaleiksi. Sitte vaan asut päälle ja menoksi!

 // Waiting for a bus  //

// The Portugal Carnival is the biggest festival of the year (please correct me if I'm telling  some nonsense here hah :D). There is everything. Costumes, celebrating, music, happiness, food, dance, non-stop partying and waiting for spring to come. This was my first Carnival experience ever so I was very curious to see what was going to happen in Torres Vedras Carnival, the "most Portuguese in Portugal", where we were going. So, dress up, take your wine and let's go! Yep my dears, I have finally learned to drink (some) white wines hihii. I didin't use my camera so much in the evening, but there are some pictures about the day and night.  //

En hirveästi ottanut kuvia sinä iltana, mutta tässä muutama palanen illasta.

// And wow, that was something you have to see if you are spending more time in Portugal. and definitely if you are like me who hasn't been in carnivals before. There was everything, the colors, costumes, parade, statues and people. So many people, many thousands or something, all gathered in the same place, having fun, celebrating. The drums, these littlelittle clubs in the streets where you can go inside to dance if there outside was too cold, and there was also big stage there, where they played (I think) Brazilian top hits. People were so happy, so energetic, full of lite and celebrating, even some children were there really late with their parents. :)

Now afterwards I think I would prefer carnivals on daylight more than this night thing, even if it was really nice evening for me. :) I still had this really bad flue and outside there was very cold, and that wind oh gosh, it feeled like -10 or something at 4 a.m when we came back. And trust me, i'm from Finland, -10 it's not nothing, but here, the weather felt different, very freezing, in these kind of days i really, really miss sauna soooo sooo sooo baaad. People there in Finland, next time you go sauna, take it really good and remember to send me lots of warm thoughts in the same time, kisses! ^^ Maybe it was little bit too long night for me in this sickness-health-sick-again condition. But I'm happy I went there to see what was the thing everybody were so talking about. :D Maybe next year I will see the other side of carnivals in Sesimbra on daylight :) //

No olihan siellä tunnelmaa ja vau, mitkä ihmismäärät! Hetkessä paikka täyttyi tuhansista mitä mielikuvituksellisimmin pukeutuneista ihmisistä, riemusta, porinasta ja tanssista, patsaista ja jättimäisistä irvoilmeisistä nukeista. Omaa juhlafiilistä hillitsi hieman puolikuntoisuus ja ulkona vallinnut todella kylmä ilma ja hyytävä tuuli, joka aukeilla paikoilla meinasi viedä melkein mukanaan. Rummut pauhasivat, ihmiset tanssivat taukoamatta koko yön ja paraati kiersi katuja monta tuntia. Yhdelle aukiolle oli pystytetty iso lava, josta soitettiin playbackina kaiketi brassihittejä. Suurissa väkijoukoissa oli ihanan lämmintä, ja siellä täällä löytyi kaduilta pienenpieniä klubeja, jos halusi päästä sisätiloihin tamppaamaan. 

Omaa jaksamista ja hauskanpitointoa aina vähän kiristää myös näissä pitkän matkan juhlinnoissa se, ettei pysty valitsemaan, milloin lähteä kotiin. Lissabonissa, ja esimerkiksi nyt täällä, on niinsanotusti pakotettu jättämään juhlat todella kesken ja lähteä kotiin kello 23 bussilla tai sitten bailaamaan koko yön läpeensä, jotta pääsee nappaamaan klo 7 bussin Lissabonista Setubaliin. Nyttenkin Torres Vedressä loppuaika tuntui kuluvan itsensä lämpimänä pitämisessä, ja meidän ryhmän viimeistä, kello neljän bussin tuloa odotellessa, jotta päästään matkaamaan kohti Lissabonia. Tällaisena itsenäisenä, suomalaisena naikkosena kun on tottunut aina tallustamaan/polkemaan Turun katuja pitkin turvallisesti kotiin milloin tahtoo, ihan itse sitten kun alkaa väsy iskemään. Oli kello sitten neljä päivällä tai viisi aamulla. Niin tämä todella syö naista välillä, sanotaanko. :D

Ja todella, todella kaipaan sitä tällaisina hetkinä. 

Mutta kotiin päästiin aamusta, otimme pari taksia porukassa Setubaliin, sillä ilma oli järkyttävän hyytävä ja meidän olisi pitänyt odottaa ensimäistä bussia vielä ainakin 2-3 tuntia. (tällaisina hetkinä ikävöin saunaa niiiin paljon ettei sanat riitä, joten ottakaapas kaikki kunnon löylyt seuraavalla kerralla ja ajatelkaa minua sillä sadan asteen lämmöllä!) Ei ollut kyllä paha hinta neljältä matkata melkein kotiovelle - noin 15 euroa maksoimme per pää, verrattuna Suomen hintoihin. Taas oikein muito bem tälläisessa tilanteessa :) Tiistaipäivä menikin sitten sikeästi nukkuessa, kuulin että osa ystävistä olivat lähteneet Sesimbraan katsomaan päiväkarnevaaleja ja voi että, jos olisin tiennyt niistä aiemmin, olisin varmaankin valinnut ennemmin karnevaalit päiväsaikaan kuin yön hurvellukset :D Ei siinä mitään, yö oli todella mielenkiintoista seurattavaa, mutta uskon että minun luontooni sopii paremmin nähdä kaikki ilo ja väriloisto päivänvalossa. Ihana katsella kaikkea sitä iloa ja riemua, energiaaa, ihmispaljous oli minulle kuitenkin hieman liian suuri. 

Fiilis voi johtua myöskin kurjasta flunssakierteestä, jossa olen pyörinyt viimeiset viikot ja siitäkin johtuvasta pienestä ensimmäisen koti-ikävän kipinästä, joka mielessä on pari päivää myllertänyt, olotila ehkä korostui tässä suuressa ihmismassassa, tunsin olevani hyvin epäportugalilainen sillä hetkellä. Epäportugalilainen siinä mielessä, että mielessä korostui hyvin vahvasti kaikki kulttuurien eroavaisuudet, omat puutteet, paikallisten puute aina ymmärtää erilaisuutta ja muuta. Mutta sitä nyt tulee kaikille aina joissain väleissä, tämä on pieni kuoppa tällä matkalla. Ehkä siis ensi vuonna takaisin näkemään toinen puoli karnevaaleista :)